Well, can you or can’t you?

Remember the “Yes we can” campaign slogan?  How could we forget?!  Well, apparently there was some hidden fine print.

But, wait!  This just in!